CÓMO SE DICE

Clarificar no es aclarar

Lea la siguiente frase:

• Necesitamos clarificar de inmediato nuestra situación.

Comúnmente se usa erróneamente esta palabra. Lea el significado:

• Clarificar: poner en limpio algo turbio.

• Aclarar: Hacer claro, perceptible, manifiesto o inteligible algo, ponerlo en claro, explicarlo.

Lo correcto sería:

• Necesitamos aclarar de inmediato nuestra situación.

CÓMO SE DICE

Continuando con las redundancias, traemos el siguiente ejemplo:

• Tuve una hemorragia de sangre muy abundante.

Hemorragia de por si es pérdida de sangre; por lo tanto debe omitir esta última palabra:

• Se debe decir: Tuve una hemorragia muy abundante.