Oficina de Comunicaciones y Relaciones Públicas.
Gazapos
Edición 19
Uso Correcto
En muchas ocasiones utilizamos la palabra HONESTO como sinónimo de SINCERO.
Definiciones:
• Honesto: decente, decoroso.
• Sincero: franco, llano, abierto.
INCORRECTO
• Te voy a ser HONESTO, no me gusta la película
• Para serte HONESTO no quiero ir a cine
CORRECTO
• Para serte SINCERO, no quiero ir a cine.
• Te voy a ser SINCERO, no me gusta la película.
Cómo se dice
La redundancia es muy cotidiana cuando nos expresamos.
Lea la siguiente oración: Llevo un lapso de tiempo muy largo esperándote.
Lapso: es un espacio de tiempo, por lo tanto es redundante.
Diga:
• Llevo un lapso muy largo esperándote.
• Llevo un tiempo muy largo esperándote.