No Confunda

DIPLOMADO – DIPLOMATURA

Comúnmente solemos confundir o utilizar mal estas dos palabras. Lea detenidamente los siguientes significados:

• Diplomatura: grado universitario que se obtiene tras realizar determinados estudios de menor duración.

• Diplomado: persona que ha obtenido un certificado al cursar una diplomatura.

Ejemplos del uso correcto:

• La Universidad ofrece diplomatura en Diseño Gráfico.
• Javier Gómez es diplomado en Diseño Gráfico.

Uso Recomendado

EXTRANJERISMOS

Un extranjerismo es un vocablo o giro lingüístico que un idioma toma de otro, sea para llenar un vacío semántico o como alternativa a otras expresiones.

Aunque muchas palabas son aceptadas por la Real Academia de la Lengua, el idioma español es muy rico en sinónimos; por ello, evite su uso.

EXTRANJERISMO / RECOMENDADO
Debut / Estreno
E-mail / Correo electrónico
Folder / Carpeta
Hit / Éxito
Hobby / Pasatiempo
Kit / Paquete
Stock / Existencia
Ticket / Tiquete